Bu dillerle ilgili opinion essay'ini aşağıdaki fikirler ve planla hazırla, 40 dakikalık sayaçla yaz, sonra band 8 örnek cevapla karşılaştır.
You should spend about 40 minutes on this task.
Write about the following topic:
Translation apps are so good that learning a foreign language is no longer necessary.
To what extent do you agree or disagree?
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.
Write at least 250 words.
Bu pratik sorusunu GoPrep sınav tarzında yazdı. Resmi bir IELTS sorusu değildir.
Bir ya da iki sütundan iki üç nokta seç. Hepsine gerek yok; kendi örneklerin ezberlenmiş örneklerden daha çok puan getirir.
İlk birkaç dakikada plan yap, sonra yaz.
0 kelime (en az 250)
Cevabın yalnızca bu sayfada kalır. Sayfadan çıkmadan önce kopyala.
Önce kendi cevabını yaz, sonra karşılaştır: örnek cevap tam olarak bu soruyu nasıl yanıtlıyor, her paragraf ne işe yarıyor ve hangi ifadeleri kendine alabilirsin.
Translation applications have improved dramatically, leading some people to say that learning foreign languages is no longer necessary. I disagree with this view, although I accept that these tools are very useful.
There is no doubt about the convenience of translation technology. Apps can translate a menu or a road sign instantly, and many do so free of charge. For a tourist who is visiting a country for a week, this is often all that is needed, and it saves the years of study that mastering a language requires. Business travellers can also use such tools for simple emails or documents.
Nevertheless, I believe language learning remains important for several reasons. First, technology still struggles with nuance. Jokes, idioms, politeness levels and cultural references are frequently translated incorrectly, and a literal translation can cause confusion or even offence. Second, real relationships depend on direct communication. Speaking to a colleague, a neighbour or a business partner in their own language shows respect and builds trust in a way that holding up a phone does not, and conversations through an app are slow and impersonal. Third, many careers still depend on genuine language skills. Interpreters, diplomats, teachers, doctors working with international patients and engineers in global companies need to understand and respond quickly and accurately, and an app cannot take responsibility for mistakes.
Learning a language also has benefits that have nothing to do with translation. It develops memory and concentration, and gives people a deeper understanding of how other cultures think. These advantages cannot be provided by software.
In conclusion, translation apps are an excellent aid for simple tasks, but they cannot replace the accuracy, personal connection and cultural understanding that come from knowing a language, so I do not believe learning is unnecessary.
| İfade | Anlamı |
|---|---|
| machine translation | computer translation |
| nuance | small difference in meaning |
| real-time | happening immediately |
| language barrier | difficulty talking because of language |
| interpretation | spoken translation |
| word for word | translating each word separately |
Sınav sayacıyla rastgele Part 1, 2 ve 3 sorularını cevapla.
Dört beceri puanının ortalaması, IELTS'in yuvarladığı gibi yuvarlanır.
Bir IELTS puanını TOEFL, Duolingo, PTE puanları ve CEFR seviyeleriyle karşılaştır.
Bir üniversitenin istediği IELTS puanını kaynağıyla birlikte bul.